1 00:00:52,571 --> 00:00:56,905 Hallottam, hogy eladtad a zongoráját és az autóját. 2 00:00:57,030 --> 00:01:01,030 Olyan furcsa érzés, hogy nem nyúlnak hozzá és kérdezd meg, hogy vagy. 3 00:01:01,155 --> 00:01:05,030 Csodálkozik, hogy költözik-e, vagy ha csak ennyire szűk a pénz. 4 00:01:05,155 --> 00:01:08,863 Ezek a kérdések amihez lemondtam a jogaimról. 5 00:01:08,988 --> 00:01:10,988 - Azóta - Elnézést lányok, nem bánjátok...? 6 00:01:11,113 --> 00:01:12,821 Úgy döntöttem. 7 00:01:12,946 --> 00:01:16,488 Voltak dolgok, amelyekre szükségem volt... 8 00:02:39,272 --> 00:02:41,405 Őszintén szólva, megölted, bébi. 9 00:02:41,530 --> 00:02:44,196 - Kérsz ​​teát? - Csak megyek zuhanyozni és elájulok. 10 00:02:44,321 --> 00:02:47,530 - Tisztességes. Szeretlek, Boo. - Én is szeretlek! 11 00:03:55,738 --> 00:03:57,430 Elpuhultam, bocs. 12 00:04:13,590 --> 00:04:15,590 Ez igazán szórakoztató volt. 13 00:04:22,965 --> 00:04:24,798 - Viszlát. - Viszlát. 14 00:04:34,590 --> 00:04:38,506 Jaj! Egy emberi százlábú. 15 00:04:39,881 --> 00:04:42,840 - Tulajdonképpen furcsa. - Hmm. Igen. Totes. 16 00:04:42,965 --> 00:04:46,048 Képzeld el, hogy te vagy az egészséges ember azon a filmen. 17 00:04:46,173 --> 00:04:49,133 Például: "Hé, Tamara, elkaphatnánk? gurgulázod a szart a szádban..." 18 00:04:49,173 --> 00:04:51,923 Jaj! 19 00:04:53,006 --> 00:04:54,423 Mi ez? 20 00:04:54,548 --> 00:04:56,798 Folyton elfelejtesz enni a koncertjei előtt. 21 00:04:56,923 --> 00:04:58,090 Köszönöm édesem. 22 00:04:58,215 --> 00:05:01,965 Lány, lány, lány. Gyere, segíts megmenteni. 23 00:05:02,090 --> 00:05:06,090 Szóval izgatott vagy, hogy színlelj hogy ma este készételek gyógyítják az AIDS-et? 24 00:05:06,215 --> 00:05:08,215 Izgatott vagyok a 900 fontért fizetnek nekem. 25 00:05:08,340 --> 00:05:10,881 - Kilencszáz? - Ó, 900 font! 26 00:05:11,006 --> 00:05:12,590 - Így van. - Fogd meg, lány. Slay! 27 00:05:12,715 --> 00:05:15,756 Figyelj, kicsim, nem mondom nem szabad megtenned, csak tudod... 28 00:05:15,881 --> 00:05:19,590 Nyugodtan olts el, ha valaki jön az arcomnál egy szivárványos csillogó tollal. 29 00:05:19,715 --> 00:05:20,798 Nem kell jönnie. 30 00:05:20,923 --> 00:05:23,465 Ne hallgass rájuk. Természetesen jövünk. 31 00:05:23,590 --> 00:05:25,923 Ingyen italok, kurva! 32 00:05:26,048 --> 00:05:28,423 Nem hagyjuk, hogy enni kapj az ilyen farkasokhoz, igaz? 33 00:05:30,631 --> 00:05:32,048 Ó, istenem. 34 00:05:32,173 --> 00:05:34,024 Kérem, tegye ezt előtte a ma esti egyenesek közül! 35 00:05:34,048 --> 00:05:37,298 OK, nem. Ez nem az én részem. 36 00:05:37,423 --> 00:05:38,881 Ó, gyerünk! 37 00:05:49,756 --> 00:05:52,423 Ó, Pusztítás Szent Anyja! 38 00:05:52,548 --> 00:05:53,965 Ó, Jézusom! 39 00:05:54,965 --> 00:05:57,548 Rendben, fel akarjuk hívni rögtön egy dalra. 40 00:05:57,673 --> 00:05:59,506 Aztán egy találkozás és köszöntés, aztán egy kis szünet, 41 00:05:59,631 --> 00:06:01,631 és még néhány szám, rendben? 42 00:06:01,756 --> 00:06:05,506 Ó, és a ma esti jelmondatunk, ha elfelejtenéd: 43 00:06:05,631 --> 00:06:07,465 "Fogj egy villát és dugd be" 44 00:06:07,590 --> 00:06:09,631 "mert mindenkit szeretettel várunk körül ez az asztal." 45 00:06:09,756 --> 00:06:11,423 RENDBEN? 46 00:06:13,131 --> 00:06:15,340 Készen állsz? 47 00:06:15,465 --> 00:06:17,090 Igen. 48 00:06:17,215 --> 00:06:20,090 Engedj el. 49 00:06:20,215 --> 00:06:23,965 Engedd el a testemet 50 00:06:24,090 --> 00:06:27,881 Tudom, hogy ez rossz. 51 00:06:28,006 --> 00:06:31,215 Szóval, miért vagyok most veled? 52 00:06:31,340 --> 00:06:36,340 Azt mondom, engedj el - Tekerj, édesem. 53 00:06:36,465 --> 00:06:40,381 - Hú! Hú-hú! - Boldog Pride! 54 00:06:43,756 --> 00:06:46,090 Dolgozz, kurva! Haha! 55 00:06:46,215 --> 00:06:49,048 Ó, istenem. Hisztérikus! 56 00:06:49,173 --> 00:06:52,381 - Hah! Szuper mosolyod van. - Nézzük meg. 57 00:06:52,506 --> 00:06:55,048 Ó, csodálatos. 58 00:06:55,173 --> 00:06:59,006 - Istenem... - Ööö, szerintem nem. Bassza meg. 59 00:07:01,298 --> 00:07:05,548 - Prince, ez a pokol. - Kislány, tudom. mire számítottál? 60 00:07:05,673 --> 00:07:07,090 "Happy Pride!" 61 00:07:08,006 --> 00:07:11,798 Nézd, a táska, 900 font. Ezért vagy itt. 62 00:07:11,923 --> 00:07:15,131 - Ki mit ad...? - Kérem, mondja meg, van valakinek öngyújtója. 63 00:07:17,715 --> 00:07:21,715 Igen, alapvetően elromlott, de... hátha ki tudja dolgozni a varázslatot. 64 00:07:21,840 --> 00:07:23,715 Te egy szent vagy. 65 00:07:24,756 --> 00:07:27,673 - Hé, Jonathan Brindle. - Tényleg? 66 00:07:28,506 --> 00:07:31,548 Max. AD Testvér. Később ünnepelnünk kell. 67 00:07:31,673 --> 00:07:34,923 Primadonna lány, igen. 68 00:07:35,048 --> 00:07:38,756 Csak a világra vágytam 69 00:07:38,881 --> 00:07:42,423 Nem tehetek róla, hogy mindenre szükségem van. 70 00:07:42,548 --> 00:07:46,465 A primadonna élete, felemelkedése és bukása. 71 00:07:46,590 --> 00:07:49,798 Azt mondod, hogy nehéz vagyok. 72 00:07:49,923 --> 00:07:52,506 - De ez mindig valaki más hibája - Nem sok ez egy kicsit? 73 00:07:52,631 --> 00:07:55,465 Nem, szerintem rendben van. Szerintem csak ezt csinálják. 74 00:07:55,590 --> 00:08:00,048 - mondtam előkelő. - Szerintem az embereknek tetszeni fog. 75 00:08:01,298 --> 00:08:06,048 Primadonna lány, megtennél valamit értem? 76 00:08:06,173 --> 00:08:09,381 Vegyél nekem egy nagy gyémántgyűrűt? 77 00:08:09,506 --> 00:08:12,381 Ööö, oké. Szeretlek. Ennyi elég lesz ma estére. 78 00:08:12,506 --> 00:08:14,881 Ööö, itt a fizetésed. Nagyon köszönöm, hogy eljöttél. 79 00:08:15,006 --> 00:08:17,756 - Köszönöm. - Azt hiszem, van autónk... 80 00:08:17,881 --> 00:08:22,506 - Ó, bocsánat. Mik ezek? - Ők a Fork Me! Kuponok. 900 font értékben. 81 00:08:22,631 --> 00:08:24,090 Viccelsz, ugye? 82 00:08:24,215 --> 00:08:26,423 tudom. Valószínűleg egész évben kitart. 83 00:08:30,256 --> 00:08:34,131 Basszus... Bassza meg! 84 00:08:39,840 --> 00:08:41,173 Helló. 85 00:08:41,881 --> 00:08:43,590 Hölgyeim és... 86 00:08:45,340 --> 00:08:46,923 gender queers. 87 00:08:49,256 --> 00:08:55,048 Nos, a nevem, ööö... ahogy biztos vagyok benne, hogy nem tudod... az Layla! 88 00:08:55,173 --> 00:08:57,131 Hú! 89 00:08:57,256 --> 00:08:58,923 És ma este... 90 00:09:01,298 --> 00:09:05,465 Nos, a Fork Me! Minden a sokszínűségről szól... 91 00:09:06,756 --> 00:09:10,298 gondoltam használni fogom ez a Pride ünnepség 92 00:09:10,423 --> 00:09:13,548 elgondolkodni azon, hogy mennyit ezek a készételek megtették 93 00:09:13,673 --> 00:09:15,673 nekem és a közösségemnek. 94 00:09:17,340 --> 00:09:21,756 Mint amikor a nővérem Taserált engem miután felfedeztem rozsdás anális gyöngyeimet... 95 00:09:22,923 --> 00:09:28,798 az én megbízható Fork Me volt! Tészta készlet az volt, hogy begyógyítsa az összes sebemet. 96 00:09:28,923 --> 00:09:32,048 Őszintén szólva, nagyon köszönöm srácok. 97 00:09:35,340 --> 00:09:37,298 Vagy, ööö... 98 00:09:37,423 --> 00:09:41,298 Ó, amikor egy fehér leánybúcsú hárem nem volt hajlandó mellém ülni a vonaton 99 00:09:41,423 --> 00:09:44,423 mert a szegecses kézitáskám fenyegetően nézett ki, 100 00:09:44,548 --> 00:09:49,131 ez volt az én inkluzív Fork Me! Taco készlet 101 00:09:49,256 --> 00:09:54,673 amely mellettem állt a harcban a mindennapi rasszizmus ellen! 102 00:09:54,798 --> 00:09:56,423 Enchiladas, kicsim! 103 00:09:58,840 --> 00:10:03,798 Elveszítettél... félrevezetett gyerekeket. 104 00:10:04,423 --> 00:10:09,881 Mi, királynők, úgy tűnhet fényes felületű cukorkát neked. 105 00:10:11,881 --> 00:10:13,798 De áss egy kicsit mélyebbre... 106 00:10:14,756 --> 00:10:20,506 és találsz valami nyers... furcsa... húst! 107 00:10:22,590 --> 00:10:24,590 Add ide a húsomat! 108 00:10:30,840 --> 00:10:35,048 - Ó! - Istenem. Ez megzavarodott. 109 00:10:35,840 --> 00:10:37,465 Add ide a húsomat! 110 00:10:38,340 --> 00:10:39,923 Add ide a húsomat! 111 00:10:40,048 --> 00:10:43,465 Add a húsomat! 112 00:10:43,590 --> 00:10:47,798 Add a húsomat! 113 00:10:47,923 --> 00:10:50,631 Add a húsomat! 114 00:10:52,798 --> 00:10:54,381 Hangulat. 115 00:11:08,006 --> 00:11:11,590 - Ó, bocsánat. - Elnézést. Ó, a pokolba, te vagy az. 116 00:11:12,715 --> 00:11:15,506 - És te vagy az. - Max. Ez volt, ööö... 117 00:11:16,798 --> 00:11:18,673 - Sátáni utálat? - Nem, nem, nem. 118 00:11:18,798 --> 00:11:20,923 Azt akartam mondani, hogy ez... ez hihetetlen volt. 119 00:11:21,590 --> 00:11:23,590 Bár lehet, hogy elvesztettél minket jelentős ügyfél. 120 00:11:23,715 --> 00:11:25,840 Ez az én cégem ez teszi az összes marketinget, szóval... 121 00:11:25,965 --> 00:11:28,548 Ó, a francba. sajnálom. Őszintén szólva, nem tudom, mi ütött belém. 122 00:11:28,673 --> 00:11:31,340 Ne aggódj. Csak készételek. 123 00:11:34,673 --> 00:11:37,381 Fussak, mielőtt jönnek a fejemnek, vagy...? 124 00:11:37,506 --> 00:11:39,798 Nem, a hátad van. 125 00:11:40,756 --> 00:11:44,090 Nem mintha védelemre lenne szükséged, vagy ilyesmi, olyan vagy, mint... wow! 126 00:11:47,048 --> 00:11:50,215 - Mennem kell. - Igen, igen. Én is. 127 00:11:53,090 --> 00:11:54,590 Várjon. 128 00:12:06,923 --> 00:12:09,173 Van egy darab marha a hajadban. 129 00:12:14,631 --> 00:12:17,465 Igen, ez... jó. 130 00:12:17,590 --> 00:12:19,256 - Minden jó. - Remek. 131 00:12:22,798 --> 00:12:24,423 - Oké... - Igen. 132 00:12:24,548 --> 00:12:26,173 - Menj. - Igen. 133 00:12:27,631 --> 00:12:30,548 mész valahova sokkal szórakoztatóbb? Igen? 134 00:12:30,673 --> 00:12:32,840 - Igen. - Igen. 135 00:12:34,840 --> 00:12:37,506 Csak becsatornázom a belső Titanicomat. 136 00:12:41,381 --> 00:12:43,673 Igazi buliba akarsz menni? 137 00:12:46,298 --> 00:12:47,923 - Úgy érted... most? - Igen. 138 00:12:48,048 --> 00:12:51,548 Vagy maradhatsz ennél az izgalmas ravenál, Úgy értem... ez rajtad múlik. 139 00:12:51,673 --> 00:12:57,381 Ah Bassza meg. - mondtam a főnökömnek hogy látnám ezt, szóval... nem tehetem. 140 00:12:57,506 --> 00:12:59,298 kár érte. 141 00:13:00,465 --> 00:13:02,090 Igen. 142 00:13:05,423 --> 00:13:06,965 Viszlát! 143 00:13:07,090 --> 00:13:08,715 Viszlát. 144 00:13:17,506 --> 00:13:21,423 - Ideje megnyúzni, kurva! - Szó szerint egy udon tészta van a lyukamon. 145 00:13:21,548 --> 00:13:24,881 - Mozdulj, haver! - Layla Bolognesét adja! 146 00:13:25,006 --> 00:13:28,465 - Ó, tényleg hallgatott rám. - Ah, jól fogsz kinézni. 147 00:13:28,590 --> 00:13:31,131 Készen áll? 148 00:13:35,798 --> 00:13:38,423 Még mindig megy ez a parti meghívó? 149 00:13:39,840 --> 00:13:41,381 A pokolba, igen! 150 00:13:41,506 --> 00:13:43,840 Éppen időben vagy a legjobb részhez. 151 00:13:43,965 --> 00:13:46,381 Itt lehet látni a függöny mögött. 152 00:13:46,506 --> 00:13:47,631 Lépjen be Mr. Darcy. 153 00:13:47,756 --> 00:13:50,006 Hú, ez... Micsoda produkció. 154 00:13:50,131 --> 00:13:52,090 - Valaki pipát rak ma este. - Jaj! 155 00:13:52,756 --> 00:13:55,506 - Gyere, ülj le. - Igen... igen... Hello. 156 00:13:55,631 --> 00:13:57,048 - Szia. - Szia. 157 00:13:57,173 --> 00:14:01,298 - Mit gondolsz erről? - Ez irreális, bébi. 158 00:14:01,423 --> 00:14:04,756 Igen, édesem, ez eszik, de ez felemészt! 159 00:14:06,881 --> 00:14:09,965 Tehát egyfajta mint egy idegen témájú buli. 160 00:14:10,090 --> 00:14:12,090 Ó, igen? 161 00:14:12,215 --> 00:14:14,840 És nem is nézhetnél ki emberibbnek. 162 00:14:14,965 --> 00:14:18,131 - Azt hittem, ez jó dolog. - Ó! 163 00:14:18,256 --> 00:14:20,548 - Nagyon vállalati valóságot ad, édesem. - Itt. 164 00:14:20,673 --> 00:14:24,006 - Tökéletes. Nem bánod? - Mit? Megszúrnak? 165 00:14:24,131 --> 00:14:26,215 - Nem, soha. - Meg tudom csinálni, ha akarod. 166 00:14:26,340 --> 00:14:29,340 - Úgy értem... szakértő vagyok. - Nem, semmi baj. Megkaptam, fú. 167 00:14:30,215 --> 00:14:32,881 Nem bánod, ugye? Csak egy kis bemetszést csinálok. 168 00:14:33,006 --> 00:14:34,774 - Rendben. Ahol? - Nincs szüksége általános érzéstelenítésre. 169 00:14:34,798 --> 00:14:37,215 Csak itt. Ahol kapsz a szokásos szúrásaid, oké? 170 00:14:37,340 --> 00:14:39,465 Amikor táncolok, örömmel táncolok 171 00:14:39,590 --> 00:14:42,756 Nem rád gondolok, fiú, hiábavaló ez az energia. 172 00:14:42,881 --> 00:14:44,881 Egyenesen hozzád megyek, kijön belőlem 173 00:14:45,006 --> 00:14:47,246 Akarom az autókat, a készpénzt, a ruhákat, a szebb dolgokat. 174 00:14:47,340 --> 00:14:49,298 A csinos lányok szeretik a gyomot és a gyémántgyűrűket. 175 00:14:49,423 --> 00:14:51,881 Caviar couture, menj ki a padlóra... 176 00:14:54,715 --> 00:14:57,173 - Kérsz egy finomságot? - Igen, kérem! 177 00:15:10,006 --> 00:15:12,131 - Hé, kurva! - Fú-fú! 178 00:15:12,256 --> 00:15:14,298 Ó, istenem! Hé, kurva! 179 00:15:14,423 --> 00:15:16,006 Mwah-mwah! 180 00:15:16,131 --> 00:15:17,651 - Hogy vagy? - Jól vagyok. Hogy vagy? 181 00:15:17,715 --> 00:15:20,215 jól vagyok. Jó látni... Ó! Óóó! 182 00:15:20,340 --> 00:15:23,423 - Ki a tejkereskedelme? - Ó, itt van Max... 183 00:15:23,548 --> 00:15:24,965 Mercury! 184 00:15:26,090 --> 00:15:30,715 És ennek a szukának megvan a maga pályája! Honnan ismeritek egymást? 185 00:15:30,840 --> 00:15:33,590 Nos, én és M... Mercury, visszafelé megyünk. 186 00:15:33,715 --> 00:15:37,215 Igen, nem, ő... ő egy előadóművész. 187 00:15:37,340 --> 00:15:39,840 Igen, igen. Én, ööö... 188 00:15:39,965 --> 00:15:42,006 Én például banánhéjat használok, 189 00:15:42,131 --> 00:15:47,881 és mint... más gyümölcshéjak mint a túlzott orgiákban. 190 00:15:48,006 --> 00:15:49,881 A fogyasztást kritizálja. 191 00:15:50,756 --> 00:15:54,965 - Rendben. Ööö... munka! - Igen! 192 00:15:55,090 --> 00:15:56,715 Egy kicsit. 193 00:16:11,048 --> 00:16:14,756 - Mondd el neki, Neptun. - Ez egy animáció. 194 00:16:14,881 --> 00:16:18,923 Ez egy szerelmi történet, tényleg egy asztal és egy szék között. 195 00:16:19,048 --> 00:16:21,590 - Ez pusztító. - Hűha! 196 00:16:21,715 --> 00:16:25,506 El kell mondanod ha a szék felső vagy alsó. 197 00:16:25,631 --> 00:16:29,256 Nos, ez egy asztallap, tehát az asztallapok. 198 00:16:29,381 --> 00:16:31,631 - Igen? - Ő nagyszerű. 199 00:16:33,631 --> 00:16:35,381 remekül vagyok. 200 00:17:20,506 --> 00:17:22,840 Elvihetlek valami különleges helyre? 201 00:17:33,006 --> 00:17:34,756 Üdvözöljük az Edenben! 202 00:17:41,298 --> 00:17:42,715 Hűha. 203 00:17:43,423 --> 00:17:44,881 Ó, hú! 204 00:17:45,006 --> 00:17:46,798 - Ó, igen. - Igen! 205 00:17:46,923 --> 00:17:48,881 Ez... 206 00:17:49,006 --> 00:17:52,298 Hú, ez egy epikus látvány. 207 00:17:52,423 --> 00:17:53,798 Igen. 208 00:17:55,965 --> 00:17:59,131 Igen, végig látjuk át az ellenséges vonalakig. 209 00:17:59,256 --> 00:18:01,256 Tudod, hogy a közelben dolgozom? 210 00:18:02,423 --> 00:18:04,340 Azt akarod mondani, hogy az ellenséged vagyok? 211 00:18:05,715 --> 00:18:07,340 Igen. 212 00:18:07,465 --> 00:18:10,090 Ezért voltam kénytelen hogy elraboljalak ma este. 213 00:18:12,965 --> 00:18:15,006 Örülök, hogy megtetted. 214 00:18:17,173 --> 00:18:19,298 Nagyon örülök, hogy megtetted. 215 00:18:20,256 --> 00:18:21,881 Igen? 216 00:18:22,881 --> 00:18:24,631 Ez a klub csak... 217 00:18:26,256 --> 00:18:27,673 Elképesztő. 218 00:18:29,423 --> 00:18:31,256 Igen, tudom. A toll az... 219 00:18:32,173 --> 00:18:34,548 alapvetően olyan nekünk, mint egy árvaház. 220 00:18:35,590 --> 00:18:38,423 Valójában harcolunk nehogy leálljon. 221 00:18:40,173 --> 00:18:42,923 Hihetetlen, hogy még soha nem hallottam róla. 222 00:19:04,923 --> 00:19:07,381 - Kicsit összetört. - Igen. 223 00:19:49,756 --> 00:19:53,048 - Hú... elnézést. - Mit? Nem, nem, jól van. 224 00:19:53,173 --> 00:19:54,631 - Igen? - Igen. 225 00:20:08,298 --> 00:20:11,006 - A francba! - Nem, jól van, jól van. Igen, igen. 226 00:20:19,131 --> 00:20:21,506 - Csak egy cipzár a bal oldalon. - Ez egy cipzár? 227 00:20:23,131 --> 00:20:25,756 - Kettő van. - Igen, kettő van. 228 00:20:26,798 --> 00:20:28,881 Ó, a pokolba. 229 00:20:53,006 --> 00:20:54,881 gyönyörű vagy. 230 00:20:55,840 --> 00:20:57,256 Igazán? 231 00:21:32,923 --> 00:21:34,756 Mennyi az idő? 232 00:22:21,756 --> 00:22:23,131 OK... 233 00:22:24,173 --> 00:22:27,631 - Szórakoztál tegnap este? - Igen. azt hiszem. 234 00:22:28,673 --> 00:22:32,423 Úgy tűnik, nem olyan szórakoztató, mint te. Hiányoztál nekünk tegnap este. 235 00:22:36,465 --> 00:22:38,340 Ó. az én. Isten. 236 00:22:39,215 --> 00:22:41,798 - Már keményen elesett, nem? - Nem, nem. 237 00:22:42,381 --> 00:22:44,173 Ő csak... 238 00:22:45,131 --> 00:22:47,756 - Soha nem találkozom ilyen srácokkal. - Miért akarnád? 239 00:22:47,881 --> 00:22:50,423 Mindig csak a fantáziát akarják, nem a valóság. 240 00:22:50,548 --> 00:22:52,715 Igen, valószínűleg igazad van. 241 00:22:54,048 --> 00:22:57,173 Egyébként egészen biztos vagyok benne Soha többé nem látom őt. 242 00:23:00,506 --> 00:23:03,381 Azok a szemeteszsákok gyakorlatilag voltak szivárgó jizz. nem tudok. 243 00:23:05,090 --> 00:23:06,756 Bájos. 244 00:23:06,881 --> 00:23:09,048 Ez egy rohadt kemény élet, mondom neked. 245 00:23:09,173 --> 00:23:11,048 Sajnálom, de ma este nem főz. 246 00:23:11,173 --> 00:23:15,131 Valószínűleg még mindig van valami Fork Me! Kész étkezés a parókámban. Csak kevergetve megsüthetnénk. 247 00:23:15,256 --> 00:23:16,923 Ó, istenem. Mégis mire gondoltam? 248 00:23:17,048 --> 00:23:19,090 Lány, te voltál minden! 249 00:23:19,215 --> 00:23:21,631 Fel kell éleszteni azt a készételt maszturbációs pillanat 250 00:23:21,756 --> 00:23:23,006 a Gay Shame partira. 251 00:23:23,131 --> 00:23:25,090 éltem! Élt. 252 00:23:48,381 --> 00:23:51,506 - Mi van a bőrönddel, fú? - Van egy koncertem. 253 00:23:51,631 --> 00:23:54,965 - Reggel tízkor? - Igen. Drag villásreggeli. 254 00:25:14,590 --> 00:25:17,048 - Habibi! - Ó, egy pillanat, igaz? 255 00:25:17,173 --> 00:25:18,381 RENDBEN. 256 00:25:30,631 --> 00:25:33,131 Latif, szép fiam. 257 00:25:36,090 --> 00:25:39,048 Szép anyám. 258 00:25:39,173 --> 00:25:40,756 Miért nem jössz soha? hogy többet lássam? 259 00:25:40,881 --> 00:25:43,048 Elfelejtetted, hogy létezem? 260 00:25:43,173 --> 00:25:45,673 Megállás nélkül utazni munkával, megmondtam. 261 00:25:45,798 --> 00:25:48,673 Akkor az üzletnek jónak kell lennie, habibi? 262 00:25:49,381 --> 00:25:52,298 Igen, ismersz engem... Minden tőlem telhetőt megteszek. 263 00:25:54,381 --> 00:25:57,923 - Szeretnénk, ha találkoznál valakivel. - Nem, anya, kérlek. Megint nem. 264 00:25:58,048 --> 00:26:02,340 Emlékszel Sarára, igaz? Az iszlám óráról, amikor tinédzser voltál? 265 00:26:05,965 --> 00:26:07,756 Szia Sara. 266 00:26:09,506 --> 00:26:13,006 - Mi újság? - Minden rendben, alhamdulillah. 267 00:26:16,506 --> 00:26:18,590 Hagyunk titeket, hogy ismerkedjetek. 268 00:26:18,715 --> 00:26:21,590 Anya, senki Angliában valójában ezt mondja. 269 00:26:29,506 --> 00:26:33,256 - Szóval, mit csináltál mostanában? - Ó, nem, ezt nem kell tennünk. 270 00:26:33,381 --> 00:26:35,590 A barátom a kocsijában vár a sarkon. 271 00:26:35,715 --> 00:26:38,465 - Ő fehér. - A francba. 272 00:26:43,131 --> 00:26:45,340 Van egy kis ütésem, ha akarod. 273 00:26:45,965 --> 00:26:49,423 Úgy értem, csak így lehet megtartani ezek közül kinyílik a szemed. 274 00:26:50,465 --> 00:26:52,548 Igen, kérem. 275 00:27:29,381 --> 00:27:31,423 - Latif! - Nővér! 276 00:27:34,631 --> 00:27:36,090 Gyönyörűen nézel ki! 277 00:27:36,215 --> 00:27:39,506 Tudod, jogilag köteles vagy hogy ma táncoljon velem. 278 00:27:39,631 --> 00:27:42,048 Yalla! Gyerünk, gyerünk! 279 00:28:20,131 --> 00:28:21,548 Latif, várj! 280 00:28:25,256 --> 00:28:28,173 Csak lazíts. Természetesen itt akarlak. 281 00:28:31,090 --> 00:28:33,923 - Soha nem láthatlak, Latif. - Különböző városokban élünk. 282 00:28:34,048 --> 00:28:35,881 Ez hamarosan megváltozik. 283 00:28:36,006 --> 00:28:38,923 Haydar munkájának van egy irodája Londonban. Vele költözök. 284 00:28:39,048 --> 00:28:41,798 Ne nézz annyira elragadtatottnak. 285 00:28:41,923 --> 00:28:44,798 - Szerelmem! - Hé. 286 00:28:44,923 --> 00:28:47,423 Hogyan szereztem magamnak a legdögösebb menyasszonyt? 287 00:28:47,548 --> 00:28:52,423 - Haydar, itt Latif, bátyám. - Ó, istenem! Na végre! 288 00:28:52,548 --> 00:28:54,548 - Gyere ide haver! - Hé! 289 00:28:54,673 --> 00:28:58,256 Most már család vagyunk. És te a városban dolgozol, igaz? 290 00:29:02,048 --> 00:29:03,965 Le fogom késni a vonatomat. 291 00:29:05,173 --> 00:29:08,381 Latif? Mi? 292 00:29:08,506 --> 00:29:09,923 Viszlát, nővér. 293 00:29:10,965 --> 00:29:12,381 Gratulálok. 294 00:29:12,506 --> 00:29:14,256 Nyitott meg engem 295 00:29:14,381 --> 00:29:15,798 Állat vagyok. 296 00:29:15,923 --> 00:29:17,798 Nem törött. 297 00:29:17,923 --> 00:29:20,173 Nem egész. 298 00:29:20,298 --> 00:29:23,631 Végezzen egy vágást ott ahol elhal a nappali fény. 299 00:29:23,756 --> 00:29:26,965 Fordíts meg engem hol fekszik az igazi én. 300 00:29:27,090 --> 00:29:30,840 Szóval elveszítem a diszkóban. 301 00:29:30,965 --> 00:29:35,048 És megteszem mindannyiunkért. 302 00:29:35,965 --> 00:29:38,506 Te magad mondtad. 303 00:29:38,631 --> 00:29:42,256 Csak mássz fel a dombra 304 00:29:42,381 --> 00:29:46,048 Megmondom, mit szeretek 305 00:29:46,173 --> 00:29:50,881 Szeretem látni táncolni. 306 00:29:51,965 --> 00:29:55,631 Meg akarom szabadulni a diszfóriától. 307 00:29:55,756 --> 00:29:57,215 Az éghajlati bánat. 308 00:29:57,340 --> 00:29:59,340 Elpusztításom 309 00:29:59,465 --> 00:30:02,590 El akarok menni valahova, ahol csak mi vagyunk. 310 00:30:02,715 --> 00:30:06,798 És emelj fel, és nézd, ahogy táncolsz 311 00:30:06,923 --> 00:30:10,090 Szeretnék megszabadulni ettől a megterhelt lélektől. 312 00:30:10,215 --> 00:30:11,965 Élni akarok. 313 00:30:12,090 --> 00:30:14,256 Érezni szeretném a napfelkeltét 314 00:30:14,381 --> 00:30:17,590 Meg akarom szabadulni a diszfóriától. 315 00:30:17,715 --> 00:30:19,465 Diszfória. 316 00:30:19,590 --> 00:30:22,131 Diszfória. 317 00:30:23,465 --> 00:30:26,715 Leáll. 318 00:30:26,840 --> 00:30:30,048 Minden alkalommal, amikor rám néz. 319 00:30:31,173 --> 00:30:33,048 Azt mondtad. 320 00:30:34,673 --> 00:30:38,131 Csak mássz fel a dombra... 321 00:30:46,465 --> 00:30:49,590 - Viszlát, kurva! ettél! - Nagyszerű voltál ma este. 322 00:30:49,715 --> 00:30:51,381 Köszi lányok! 323 00:30:52,465 --> 00:30:53,881 Hé! 324 00:30:57,590 --> 00:30:58,923 Hé... 325 00:31:02,590 --> 00:31:05,590 Ó, hagytál valamit? tegnap este a klubban? 326 00:31:05,715 --> 00:31:08,506 Ööö... igen. Te. 327 00:31:08,631 --> 00:31:14,006 Gyerünk, ideje indulni! Menj ki a házamból! 328 00:31:14,131 --> 00:31:15,631 Ööö... gyerünk. 329 00:31:17,548 --> 00:31:18,840 Hé... 330 00:31:19,715 --> 00:31:23,215 Én, ööö... nem hagytam abba rád gondolva. 331 00:31:25,048 --> 00:31:26,631 - Én? - Igen. 332 00:31:26,756 --> 00:31:28,215 - Elnézést. - Elnézést. 333 00:31:30,631 --> 00:31:32,840 Ez egy igazán csodálatos éjszaka volt. 334 00:31:34,048 --> 00:31:35,798 Igen, az volt. 335 00:31:48,381 --> 00:31:50,590 Mi? 336 00:31:51,465 --> 00:31:55,131 Ez egy kabát vagy a te sátrad? Glastonbury számára? 337 00:31:56,340 --> 00:31:58,923 Ó, nem, valójában ez a védőköpenyem. 338 00:31:59,840 --> 00:32:01,923 Különös bűvésznek érzem magam tőle. 339 00:32:07,923 --> 00:32:10,048 Felpróbálhatom? 340 00:32:12,256 --> 00:32:14,381 - Igen! - Igen? 341 00:32:14,506 --> 00:32:15,715 Igen. 342 00:32:24,131 --> 00:32:25,715 Nos, ne nézd. 343 00:32:27,923 --> 00:32:30,506 - Ezzel óvatosnak kell lenned. - Ó, igen. 344 00:32:41,048 --> 00:32:43,881 Oké, ez egy pillantás, az biztos. 345 00:32:44,006 --> 00:32:46,298 Ó, istenem. Tudom, mire gondolsz. 346 00:32:46,423 --> 00:32:50,340 Úgy érzem, kezdem... lebeg, tudod. 347 00:32:51,131 --> 00:32:55,631 Ó, igen... igazán érzés a gravitációs erő ebben a rosszfiúban. 348 00:32:55,756 --> 00:32:56,965 Igen. 349 00:32:59,465 --> 00:33:03,673 Van több szórakoztató cuccod? hogy a tiédnél felpróbálhatom? 350 00:33:04,923 --> 00:33:06,923 Megvan, amit akarsz. 351 00:33:43,215 --> 00:33:44,715 Vedd le. 352 00:33:58,840 --> 00:34:00,965 Meglep, hogy visszajöttél. 353 00:34:01,590 --> 00:34:03,590 Ó, igen? 354 00:34:16,756 --> 00:34:19,965 - Ideje egy kis B.B. - Elnézést? 355 00:34:20,090 --> 00:34:24,548 - Reggeli az ágyban, szerelmem, ne Csupasz hát! - Ó, túl sok vagy. 356 00:34:25,965 --> 00:34:27,923 Hűha. 357 00:34:35,631 --> 00:34:36,965 Így? 358 00:34:37,715 --> 00:34:39,131 Mi? 359 00:34:40,298 --> 00:34:44,506 Mi az ajándékom a mai munka hiánya miatt? 360 00:34:50,590 --> 00:34:54,048 Nem érdemlem meg... egy privát műsort? 361 00:34:54,965 --> 00:34:56,590 Privát műsor? 362 00:34:59,465 --> 00:35:01,965 Nos, azt mondtad, megtehettem volna amit akartam. 363 00:35:31,465 --> 00:35:33,631 Hú! Hú, mi az? 364 00:35:37,215 --> 00:35:39,965 Igen, álmodoztam hogy gyerekként viseltem ezeket. 365 00:35:40,923 --> 00:35:44,298 Csak a nővéremet engedték meg. De mindegy... 366 00:35:44,423 --> 00:35:47,423 Szóval... hordtad valaha? 367 00:35:51,173 --> 00:35:54,090 Még mindig... mintha megtalálnám az utat. 368 00:35:55,006 --> 00:35:57,173 Fogadok, hogy pompásan nézel ki benne. 369 00:35:58,548 --> 00:36:00,881 - Rendben. - Igen? 370 00:36:01,006 --> 00:36:02,381 Igen! 371 00:36:04,173 --> 00:36:07,131 - Segítened kell benne. - Ó! RENDBEN. 372 00:36:08,381 --> 00:36:10,965 - Rendben, ez egy kicsit összetett. - Mit kell tennem? 373 00:36:11,090 --> 00:36:15,048 Oké, egy másodperc. be fogok csúszni. 374 00:36:17,590 --> 00:36:19,173 Rendben, fehér fiú. 375 00:36:19,881 --> 00:36:22,298 Valami ősi szart fogsz látni. 376 00:37:19,673 --> 00:37:21,590 Elnézést, uram! 377 00:37:22,506 --> 00:37:25,006 - Mit? - Hát ez egy vallási hagyomány! 378 00:37:25,131 --> 00:37:26,965 Mi? 379 00:37:29,506 --> 00:37:34,298 - Ó, igen? Elnézést...? - Mm-hmm... Ne, állj! 380 00:37:53,090 --> 00:37:56,215 Miért nem hagyod rajta? 381 00:37:58,090 --> 00:37:59,506 Nah! 382 00:38:00,340 --> 00:38:03,340 Nem, csak... hagyd rajta. 383 00:38:17,006 --> 00:38:21,506 Szóval a húgod is soha nem láttalak benne? 384 00:38:23,215 --> 00:38:24,881 Nem igazán, nem. 385 00:38:27,173 --> 00:38:28,756 Vajon ő... 386 00:38:30,131 --> 00:38:33,715 Nem tudom, ő olyan... mindezek ellen? 387 00:38:34,756 --> 00:38:36,423 Igen, valahogy. 388 00:38:37,923 --> 00:38:40,340 Igen, kimarad. 389 00:38:42,090 --> 00:38:44,506 Mert baromi látványos vagy. 390 00:38:49,090 --> 00:38:51,256 Hogy őszinte legyek, nehéz volt. 391 00:38:53,048 --> 00:38:55,048 Azt mondta, hogy nem akar látni engem. 392 00:38:55,173 --> 00:38:56,756 Bassza meg. 393 00:38:57,548 --> 00:39:01,006 - Hé, ööö... - Igen, a családomból senki sem. 394 00:39:02,048 --> 00:39:03,465 Jézus. 395 00:39:05,673 --> 00:39:07,715 nagyon sajnálom. 396 00:39:07,840 --> 00:39:09,423 Rendben van. 397 00:39:11,215 --> 00:39:14,048 Azt hiszem, ez az ár, amit fizetni kell amiért én vagyok. 398 00:39:14,965 --> 00:39:19,006 Meglepsz engem. Tudod ezt? 399 00:39:22,965 --> 00:39:24,423 Igazán? 400 00:39:24,548 --> 00:39:26,381 Lepj meg. 401 00:39:39,465 --> 00:39:42,465 - Nem, nem számít. - Mit? 402 00:39:44,256 --> 00:39:46,256 Szeretném, ha megfelelően találkoznál a barátaimmal. 403 00:39:48,131 --> 00:39:50,631 - Rendben. - Rendben? 404 00:39:52,090 --> 00:39:53,881 Amikor? 405 00:39:55,006 --> 00:39:57,881 - Ööö... ma este? - Ma este? 406 00:39:58,006 --> 00:39:59,256 RENDBEN. 407 00:40:11,173 --> 00:40:14,423 Layla! Hé! hol voltál? 408 00:40:14,548 --> 00:40:16,298 - Elnézést. - Elkéstél. 409 00:40:16,423 --> 00:40:19,048 Hé, haver... emlékszel Maxre? 410 00:40:19,173 --> 00:40:21,673 - Hé. - Igen... 411 00:40:21,798 --> 00:40:24,798 A készételek forradalmától. Hogyan felejtsem el? 412 00:40:25,756 --> 00:40:28,798 Úgy nyögsz, mintha meggyilkolnának amikor szexelsz. 413 00:40:28,923 --> 00:40:30,548 Ó, elnézést. 414 00:40:30,673 --> 00:40:33,756 Igen, az én hibám, hogy ilyen zajos. 415 00:40:33,881 --> 00:40:36,506 Azok. 416 00:40:37,465 --> 00:40:39,631 Ööö... Ó, én... te nem... 417 00:40:39,756 --> 00:40:42,673 - Nem, nem vettem észre. - Jól van. Nem tudtad. 418 00:40:42,798 --> 00:40:45,090 - Nem nagy ügy. - Komolyan? 419 00:40:45,840 --> 00:40:49,256 Nem, jól van. Nos, ne törődj vele. 420 00:40:51,256 --> 00:40:53,006 Így? 421 00:40:56,965 --> 00:40:58,631 Ó, a francba. Ó, te jó ég. 422 00:40:58,756 --> 00:41:03,173 Prince, ez hihetetlen. Őszintén szólva, nagyon büszke vagyok rád. 423 00:41:03,298 --> 00:41:06,090 Talán venned kellene először körülnéz. 424 00:41:08,173 --> 00:41:10,548 Mit ír az ő... testükön? 425 00:41:12,340 --> 00:41:14,215 - Allahu Akbar. - Bassza meg. 426 00:41:14,340 --> 00:41:18,881 - Igen. - Hű, ez... ez igazán bátor. 427 00:41:19,631 --> 00:41:22,256 Tedd le a távcsövet, ember. 428 00:41:26,173 --> 00:41:28,965 Tudod, a társaságom mindig fotósokat keresek 429 00:41:29,090 --> 00:41:32,881 mindenféle háttérrel, szóval, oda kellene adnod a kártyádat. 430 00:41:33,006 --> 00:41:35,048 jól vagyok. De köszönöm. 431 00:41:35,173 --> 00:41:36,590 Igen? 432 00:41:36,715 --> 00:41:38,631 Szüleim itt vannak. 433 00:41:40,756 --> 00:41:43,506 Olyan csodálatos látni téged! 434 00:41:43,631 --> 00:41:47,381 Gratulálok. Nagyon büszke vagyok rád. 435 00:41:56,173 --> 00:41:58,923 Jézusom, egy megállóra vagy attól, hogy megszökjön ezzel. 436 00:41:59,048 --> 00:42:00,965 Vele más a helyzet, Lucilla. 437 00:42:01,090 --> 00:42:03,881 Mintha tudod, hogy a legtöbb srác utálja amikor ilyen vagyok? 438 00:42:04,006 --> 00:42:07,465 - Igen, de kislány, emlékszel rám és Domra? - Max így szeret engem. 439 00:42:07,590 --> 00:42:09,923 Mintha akkora tudnék lenni lehetőleg vele. 440 00:42:10,881 --> 00:42:13,381 Tudod, hogy nincs szükséged az engedélyére hogy bármi legyen, igaz? 441 00:42:13,506 --> 00:42:16,423 - Layla! - Rendben, várj két másodpercet. 442 00:42:20,256 --> 00:42:22,298 Hát baszd meg a húzósomat. 443 00:42:26,631 --> 00:42:28,840 Biztosan jó érzés volt. 444 00:42:28,965 --> 00:42:30,548 Mi? 445 00:42:30,673 --> 00:42:33,965 Csak... csak tudod, megmutatni a művészetét. 446 00:42:36,298 --> 00:42:38,340 Várj, te művész vagy? 447 00:42:41,465 --> 00:42:45,298 Ó, szóval Mercury, az előadóművész nem a semmiből jött? 448 00:42:45,423 --> 00:42:47,006 Nem, nem, nem. 449 00:42:49,173 --> 00:42:51,131 rajzolok. Egy kicsit. 450 00:42:52,215 --> 00:42:55,673 - Ez az. Nem kapok érte fizetést, vagy... - Szóval? 451 00:42:56,923 --> 00:42:59,006 - Mit? - Nos, mutass valamit. 452 00:42:59,131 --> 00:43:00,965 Nem. Tényleg? 453 00:43:01,798 --> 00:43:04,798 Nem, ez... butaság. Nem az én dolgom... 454 00:43:04,923 --> 00:43:07,923 Igen! Kérem? 455 00:43:16,673 --> 00:43:18,715 Gyerünk. 456 00:43:26,715 --> 00:43:27,923 Ott... 457 00:43:34,215 --> 00:43:36,256 Jézusom, ez gyönyörű. 458 00:43:36,381 --> 00:43:38,506 - Ki ez a királynő? - Ő az anyám. 459 00:43:39,298 --> 00:43:42,381 Amikor tinédzser voltam. 15 éves koromban halt meg. 460 00:43:43,673 --> 00:43:47,173 - Ó, sajnálom. Nem akartam... - Rendben van. Nagyon régen. 461 00:43:51,840 --> 00:43:53,048 Ó, hú! 462 00:43:53,923 --> 00:43:56,131 Igen, oké... 463 00:43:56,256 --> 00:43:58,590 Magamban voltam, amikor erre gondoltam. 464 00:44:01,548 --> 00:44:03,465 Őrülten tehetséges vagy, Max. 465 00:44:05,215 --> 00:44:06,381 - Tényleg? - Igen! 466 00:44:06,506 --> 00:44:08,548 Nem tudom. Ez csak... 467 00:44:11,506 --> 00:44:14,756 - Mi van a polippal? - Rendben. Hát, ööö... 468 00:44:16,340 --> 00:44:18,173 Kicsit megszállottja vagyok a polipoknak. 469 00:44:18,298 --> 00:44:22,215 - Valójában azt hiszem, polipok. - Nem, egészen biztos vagyok benne, hogy polip. 470 00:44:22,881 --> 00:44:26,256 - Igen, valószínűleg igazad van. - Igen, polip, szeretem őket. 471 00:44:26,381 --> 00:44:27,423 - Polip? - Igen. 472 00:44:27,548 --> 00:44:28,881 Miért? 473 00:44:30,965 --> 00:44:34,340 Nem tudom, csak... olyan szabadnak tűnnek. 474 00:44:37,881 --> 00:44:39,131 Igen. 475 00:44:39,923 --> 00:44:42,673 És ők csak faszfejek, valamint. 476 00:44:42,798 --> 00:44:44,215 Mi? Hogyan? 477 00:44:44,340 --> 00:44:48,756 Olyan, ahogy párosodnak a világ legrosszabb egyéjszakás kalandja. 478 00:44:50,423 --> 00:44:52,006 komolyan mondom. 479 00:44:52,131 --> 00:44:55,923 A hím, anélkül, hogy elköteleződött volna, csak behelyezi a péniszét, 480 00:44:56,048 --> 00:44:58,756 és amint végzett, csak elszalad. 481 00:44:58,881 --> 00:45:00,715 Egy barom, igaz? 482 00:45:02,006 --> 00:45:05,923 Képzeld el, hogy behelyezed az egész karodat valakibe anélkül, hogy ránézne. 483 00:45:06,048 --> 00:45:09,256 Más néven ököllel egy sötét szobában vasárnap délután. 484 00:45:42,256 --> 00:45:45,298 Ha polip lennék, elszaladnék körülbelül tíz másodperc alatt. 485 00:45:47,506 --> 00:45:49,465 Pac-folt-folt... 486 00:46:04,590 --> 00:46:06,673 Kérdezhetek valamit? 487 00:46:09,840 --> 00:46:13,381 Nos, csak bennem voltál, Azt hiszem, meg tudok oldani egy kérdést. 488 00:46:14,923 --> 00:46:18,798 Ööö... az egész "ők" dolog... 489 00:46:23,006 --> 00:46:26,631 - Ez a kérdésed? - Nem... elnézést, ööö... 490 00:46:27,923 --> 00:46:29,423 Ez csak... 491 00:46:30,506 --> 00:46:34,298 Nem tudom, olyan érzés... amolyan személytelen. 492 00:46:36,881 --> 00:46:38,090 RENDBEN. 493 00:46:40,131 --> 00:46:42,256 Nos, ez teljesen személyes. 494 00:46:44,256 --> 00:46:47,881 Igen, tetszik... nem tudom, segít abban, hogy jól érezd magad. 495 00:46:51,756 --> 00:46:54,090 mit érzel? 496 00:46:58,590 --> 00:47:00,006 Ööö... 497 00:47:04,131 --> 00:47:08,131 Nos, tudod, hogy egy polip mindig morfondíroz? 498 00:47:09,381 --> 00:47:12,965 Tudod, hogyan változnak forma, szín és méret... 499 00:47:14,423 --> 00:47:17,381 mindent, olyanok, mint a harcos alakváltók, nem? 500 00:47:17,506 --> 00:47:21,465 - Igen. - Igen. Hát, én is így érzem magam... 501 00:47:22,756 --> 00:47:25,548 valami mindig a kettő között van. 502 00:47:27,506 --> 00:47:29,715 A köztes hangok valahogy... 503 00:47:31,173 --> 00:47:32,465 kaotikus. 504 00:47:35,423 --> 00:47:37,423 Igen, tudom mire gondolsz. 505 00:47:39,631 --> 00:47:42,423 Amit nem adnék hogy néha mozdulatlan legyen. 506 00:47:46,381 --> 00:47:48,798 De ez a hely minden lehetőségével. 507 00:47:50,881 --> 00:47:52,506 Tudod? Mint... 508 00:47:53,465 --> 00:47:55,715 ha kijutottál onnan... 509 00:47:56,506 --> 00:47:59,715 akkor... már végeztél. 510 00:48:03,631 --> 00:48:06,131 Úgy értem, ezt mondja Prince. 511 00:48:13,965 --> 00:48:16,298 Szóval, befejeztem? 512 00:48:18,631 --> 00:48:20,548 Vagy talán csak most kezded. 513 00:48:47,798 --> 00:48:51,381 - Nem hiányozhat megint a munkából? - Határozottan nem. 514 00:48:53,090 --> 00:48:55,215 Igen, jövök, és elviszlek. 515 00:48:55,340 --> 00:48:58,090 Ah... nem kell ezt tenned, őszintén. 516 00:48:58,215 --> 00:49:01,548 Nem, nem, jól van. meg kell szereznem úgyis ki ebből a tömlöcből. 517 00:49:06,048 --> 00:49:09,256 Csak... nemsokára mennem kell, szóval... 518 00:49:23,298 --> 00:49:24,756 Készen állsz? 519 00:49:36,715 --> 00:49:38,798 - Szóval, ez te vagy, mi? - Igen. Odabent. 520 00:49:38,923 --> 00:49:40,173 AD Testvér? 521 00:49:42,756 --> 00:49:44,465 Igen, ez az. 522 00:49:45,215 --> 00:49:48,215 - Mozgalmas napod van ma? - Igen, igen... 523 00:49:50,006 --> 00:49:52,798 Nos, miért nem jövök át utána? segít lazítani? 524 00:49:52,923 --> 00:49:56,048 Én... azt hiszem, későn fogok dolgozni. 525 00:49:56,798 --> 00:49:59,506 RENDBEN. Nos, tegyük valami utánad... 526 00:49:59,631 --> 00:50:02,715 Nézd, felhívlak, és mi, ööö... 527 00:50:02,840 --> 00:50:04,923 Tényleg... Be kell mennem. 528 00:50:05,048 --> 00:50:06,506 - Rendben. - Igen? 529 00:50:06,631 --> 00:50:08,465 - Egy kis idő múlva találkozunk. - Rendben. 530 00:50:09,798 --> 00:50:11,215 Viszlát. 531 00:52:26,548 --> 00:52:28,465 Ó! OK... 532 00:52:29,840 --> 00:52:31,256 Ó! OK... 533 00:52:34,340 --> 00:52:36,298 Ez a játék transzfób. 534 00:52:37,173 --> 00:52:39,423 Ó, kislány, mi az a tea? a Gay Shame partira? 535 00:52:39,548 --> 00:52:43,715 Ez poszt-punkot ad, Marie Antoinette hangulata. 536 00:52:43,840 --> 00:52:45,715 - Ó! - Tetszik? 537 00:52:46,381 --> 00:52:49,048 Tudod, mennyi sifon El kellett lopnom az iskolából érted? 538 00:52:49,173 --> 00:52:52,215 Ezt hívják jóvátételnek. 539 00:52:52,340 --> 00:52:55,756 Lányka? Lépj ki a telefonodból és be a szobába. 540 00:52:55,881 --> 00:52:58,381 - Nem, de nagyon szeretem. - Kicsim, tudom, hogy igen. 541 00:52:58,506 --> 00:53:03,423 De eltelt egy hét. Az a kísérteties bolond nem más, mint egy... Horcrux! 542 00:53:03,548 --> 00:53:04,548 - Rendben. - Mit? 543 00:53:04,590 --> 00:53:07,506 JK Mi az arca? Azt hittem, nem mondjuk ki a nevét. 544 00:53:07,631 --> 00:53:10,923 Pontosan! Ő egy horcrux, és te egy kibaszott ikon vagy! 545 00:53:11,048 --> 00:53:12,923 - Igen, ez a rész. - Nézd... 546 00:53:13,048 --> 00:53:16,965 Ez a hétvége túl sok lesz. Túl leszel ikonikusan. 547 00:53:17,090 --> 00:53:20,006 És nem is fogsz emlékezni az alapvető kibaszott arca! 548 00:53:20,131 --> 00:53:21,756 Jobbra. 549 00:53:23,173 --> 00:53:25,798 Igazad van, egy kibaszott sztár vagyok. 550 00:53:25,923 --> 00:53:29,590 - És ő egy kibaszott... - Horcrux! 551 00:53:30,756 --> 00:53:33,798 Több árja nem kezel engem semmivel, ami kevesebb, mint a királynő, aki vagyok. 552 00:53:33,923 --> 00:53:35,840 Ó, végre feltámadt! 553 00:53:36,965 --> 00:53:39,048 - Csinálok nekünk margaritát. - Igen! 554 00:53:39,173 --> 00:53:42,548 - Igen, kérem. Só a peremre, kicsim! - Igen édesem. 555 00:53:42,673 --> 00:53:44,482 - Ki akarod próbálni a szerencsét. - Igen, látni akarom. 556 00:53:44,506 --> 00:53:46,548 Várj, hol az enyém? 557 00:54:10,506 --> 00:54:12,590 Alig ismerlek meg. 558 00:54:13,215 --> 00:54:15,673 Ööö, igen, nem, mosodai nap van. 559 00:54:17,965 --> 00:54:19,715 Jól nézel ki. 560 00:54:20,631 --> 00:54:22,090 Köszönöm. 561 00:54:26,465 --> 00:54:30,173 Mindegy, én csak, ööö... úton vagyok valami közeli felé, szóval... 562 00:54:32,965 --> 00:54:35,423 - Ööö, megyek. - Nem, várj. Ööö... 563 00:54:38,923 --> 00:54:41,798 Nem tudod, mennyire boldog vagyok hogy most azonnal lássalak. 564 00:54:43,840 --> 00:54:45,840 Hiányoztál. 565 00:54:47,548 --> 00:54:49,381 Igazán? 566 00:54:50,840 --> 00:54:53,631 Ó... sajnálom, hogy nem hívtam. 567 00:54:54,881 --> 00:54:56,923 voltam... 568 00:54:58,673 --> 00:55:00,965 Akarsz tenni valamit? 569 00:55:01,090 --> 00:55:02,881 - Most? - Igen. 570 00:55:03,006 --> 00:55:04,923 Mehetnénk és... 571 00:55:06,465 --> 00:55:08,298 fedezze fel Londont. 572 00:55:11,590 --> 00:55:14,256 Elég sokat láttam. 573 00:55:18,756 --> 00:55:21,465 Elvihetlek? a kedvenc helyemre? 574 00:55:25,756 --> 00:55:26,965 Igen, rendben. 575 00:55:28,006 --> 00:55:30,048 - Nincs messze. - Rendben. 576 00:55:58,923 --> 00:56:00,798 Tudtam, hogy tetszeni fog itt. 577 00:56:00,923 --> 00:56:02,631 Imádom. 578 00:56:03,548 --> 00:56:06,090 - Olyan zen. - Nem? 579 00:56:07,423 --> 00:56:09,965 Ez olyan, mint egy menekülés. 580 00:56:12,381 --> 00:56:13,798 Igen. 581 00:56:16,715 --> 00:56:19,131 Szerinted tudja, hogy csapdába esett? 582 00:56:19,256 --> 00:56:21,423 Nem mindannyian? 583 00:56:38,256 --> 00:56:40,881 Szóval... ez én vagyok. 584 00:56:42,131 --> 00:56:44,465 Kényelmes! 585 00:58:06,548 --> 00:58:08,965 - Szia! - Helló. 586 00:58:11,798 --> 00:58:14,215 hogy aludtál? 587 00:58:14,340 --> 00:58:17,256 - Jó. Nagyon jó. - Mit álmodtál? 588 00:58:17,381 --> 00:58:20,673 Azt álmodtam, hogy Gordon Ramsay meg akart dugni. 589 00:58:20,798 --> 00:58:22,631 Igen. 590 00:58:22,756 --> 00:58:25,756 - Rendben. - Igen. Nemet mondtam. 591 00:58:25,881 --> 00:58:28,215 mit csinálsz? 592 00:58:28,340 --> 00:58:30,923 Csak egy kis harapás, tudni, milyen. 593 00:58:33,840 --> 00:58:37,131 Ó, itt jön. Itt jön! 594 00:58:43,381 --> 00:58:46,256 Hé, mit csinálsz? holnap a Pride-ra? 595 00:58:49,756 --> 00:58:52,298 Ööö... semmi Pride-y. 596 00:58:52,423 --> 00:58:56,381 RENDBEN. Hát... én és néhány barátom felvonulást rendeznek, 597 00:58:56,506 --> 00:59:00,215 de te és én találkozhatnánk utána, ha akarod? 598 00:59:00,340 --> 00:59:02,881 - Azt akarod, hogy csináljam veled a Pride-ot? - Igen. 599 00:59:03,965 --> 00:59:07,256 Ó, a francba. szívesen, de azt hiszem, elfoglalt leszek, bébi. 600 00:59:07,381 --> 00:59:08,798 RENDBEN. 601 00:59:10,840 --> 00:59:13,173 Ez csak egy hétköznapi apróság a Feathers-i bandával. 602 00:59:13,298 --> 00:59:16,923 - Ez egy adománygyűjtés a klubnak. - Ez elég büszkeségnek hangzik. 603 00:59:17,048 --> 00:59:19,715 Nem, nézd, ez tényleg nem a te dolgod, bízz bennem. 604 00:59:20,465 --> 00:59:23,506 RENDBEN. Hát... Hé, nézd, én... 605 00:59:24,215 --> 00:59:26,215 Nem akarom, hogy ezt gondold... 606 00:59:27,173 --> 00:59:29,715 Nagyon szeretem az összes dolgot. 607 00:59:31,673 --> 00:59:35,423 Ott akarok lenni, Támogatni akarlak, ígérem. 608 00:59:35,548 --> 00:59:37,965 Hát remek. El kéne jönnöd. 609 00:59:38,090 --> 00:59:41,131 Igen, én... ott leszek. 610 00:59:41,256 --> 00:59:42,673 Nagy! 611 00:59:50,673 --> 00:59:52,673 Hagyjátok fel, fukar szukák! 612 00:59:52,798 --> 00:59:55,006 Feathers sorsa a te kezedben van! 613 00:59:55,131 --> 00:59:57,631 Köszönöm. Minden adományt szívesen fogadunk lányok! 614 01:00:00,798 --> 01:00:03,090 - Hé! - Hé! 615 01:00:04,090 --> 01:00:08,256 - Itt vagy! - Alkalmi? Ez mega. 616 01:00:09,881 --> 01:00:11,923 - Layla! - Jaj, hú! 617 01:00:12,048 --> 01:00:16,506 Lány! Ó, öklendezzel engem. Mintha szó szerint megfulladnék! 618 01:00:16,631 --> 01:00:19,965 Kibaszottul kiszolgálod ezt a kinézetet kibaszott tempurával borított ezüsttál! 619 01:00:20,090 --> 01:00:21,840 Ó, köszönöm lányok. 620 01:00:21,965 --> 01:00:23,590 Sziasztok srácok. Boldog Pride! 621 01:00:23,715 --> 01:00:26,590 Nem hoztunk el neked Barclays Bank, szuka. 622 01:00:26,715 --> 01:00:30,923 - A mai estét Gay Shame-nek hívják. - Oh? Rendben, rendben. 623 01:00:32,756 --> 01:00:36,173 Szaturnusz vagyok. Ööö... torzfejű vagyok. 624 01:00:36,298 --> 01:00:39,256 A Cirque de Soleilben... 625 01:00:39,381 --> 01:00:43,923 Layla és én itt találkoztunk, ööö... egy furcsa cirkuszi fesztivál. 626 01:00:44,923 --> 01:00:47,131 - Öld meg. - Oké... 627 01:00:47,256 --> 01:00:50,173 Nem, viccelek. Én... mi... viccelek. 628 01:00:51,673 --> 01:00:53,381 Layla barátja vagyok. 629 01:00:55,798 --> 01:00:58,090 Kurva, soha nem mondtad. Mióta? 630 01:01:00,131 --> 01:01:02,756 Fel kell mennem a színpadra. De egy kis idő múlva találkozunk, igaz? 631 01:01:02,881 --> 01:01:05,340 - Érezd jól magad! - Ó, várj... 632 01:01:14,215 --> 01:01:16,881 - Hé. Tequila, kérlek. - Csak az egyik? 633 01:01:31,548 --> 01:01:34,090 Nem ismered a királynődet? 634 01:01:36,340 --> 01:01:38,215 Tépve. 635 01:01:40,090 --> 01:01:41,590 Heaving. 636 01:01:42,298 --> 01:01:45,048 A lábamnál virágzik. 637 01:01:49,256 --> 01:01:52,506 Nem ismered a királynődet? 638 01:01:54,840 --> 01:01:56,381 Repedt. 639 01:01:58,298 --> 01:02:00,381 Hámozás. 640 01:02:00,506 --> 01:02:04,215 Betegségtől hemzsegő. 641 01:02:05,340 --> 01:02:07,173 Szeretünk, Layla! 642 01:02:07,298 --> 01:02:09,506 Nem ismersz engem? 643 01:02:31,631 --> 01:02:33,173 Igen! 644 01:02:40,090 --> 01:02:43,756 Egyetlen család sincs biztonságban. 645 01:02:43,881 --> 01:02:46,381 Amikor sashay. 646 01:02:46,506 --> 01:02:48,256 Hé, igen! 647 01:02:52,298 --> 01:02:55,381 - Hé... - Hú! Megölni! 648 01:02:56,798 --> 01:02:59,548 Hú! Igen! 649 01:03:01,256 --> 01:03:03,090 Layla! 650 01:03:03,215 --> 01:03:05,256 Igen! Megöli! 651 01:03:08,673 --> 01:03:10,881 Miért hívtad meg a horcruxokat? 652 01:03:11,006 --> 01:03:12,881 Nem, én nem. Csak megjelent. 653 01:03:13,006 --> 01:03:14,965 Twat! megbirkózom vele. 654 01:03:15,090 --> 01:03:17,381 Nem, nem, rendben van, minden rendben. megvan. 655 01:03:17,506 --> 01:03:19,881 Prince, jól van. 656 01:03:20,006 --> 01:03:22,965 - Köszönöm szép ember! - Hát persze. 657 01:03:24,090 --> 01:03:26,798 Hé! Hé, fú! 658 01:03:26,923 --> 01:03:29,173 - Remek készlet. - Köszönöm. 659 01:03:29,298 --> 01:03:31,631 Menj, keress egy másik barát fiút flörtölni, Felix. 660 01:03:31,756 --> 01:03:34,173 - Nem, Layla, én nem... - Csak kérlek menj el. 661 01:03:36,006 --> 01:03:37,673 - Hé! - Hé! 662 01:03:39,048 --> 01:03:41,965 - Ez csodálatos volt! - Köszönöm. 663 01:03:44,215 --> 01:03:47,840 Hé, nagyon furcsa itt a hangulat! Szerintem kellene... 664 01:03:47,965 --> 01:03:51,256 - Miért nem megyünk máshova? - Nem, nem tehetem. 665 01:03:51,381 --> 01:03:52,631 RENDBEN. 666 01:03:54,131 --> 01:03:57,423 Nézd, táncoljunk. Gyerünk! 667 01:04:16,340 --> 01:04:18,298 Nem, Max, állj! Max! 668 01:04:19,715 --> 01:04:21,673 Max, állj meg! 669 01:04:21,798 --> 01:04:25,340 Ó, sajnálom. Szar! Ha tönkremegy, hozok neked újat! 670 01:04:25,465 --> 01:04:29,798 Oké, faszfejű! Most menned kell, jó? Nem akarnak itt lenni. 671 01:04:29,923 --> 01:04:32,548 Mondasz neki valamit? 672 01:04:36,256 --> 01:04:38,631 - Oké, kicsim? - Csak menj el, Herceg. 673 01:04:38,756 --> 01:04:40,590 Layla! 674 01:04:56,590 --> 01:04:59,423 – Édesem, a tegnap este rendetlenség volt. 675 01:05:00,048 --> 01:05:02,006 – Ma este fajitas-t készítek nekünk. 676 01:05:02,131 --> 01:05:05,381 – Benne leszel, igaz? Mindannyian nagyon szívesen beszélgetnénk. 677 01:05:05,506 --> 01:05:07,840 – Öcsi, még mindig nem hallottam felőled. 678 01:05:08,506 --> 01:05:12,048 'Kérlek, gyere ma. Ha akarsz, hozhatsz valakit. 679 01:05:12,173 --> 01:05:16,506 - 'Nagyon szívesen látnánk.' - Még egyszer elnézést a tegnap estéért. 680 01:05:16,631 --> 01:05:18,631 – Soha többé ne igyak Tequilát. 681 01:05:19,673 --> 01:05:21,715 – Hívj vissza, jó? 682 01:05:44,923 --> 01:05:46,423 Köszönöm. 683 01:05:57,548 --> 01:05:59,423 Szóval a tegnap este furcsa volt. 684 01:05:59,548 --> 01:06:01,340 Hmm... igen. 685 01:06:05,881 --> 01:06:08,840 Az a paróka soha nem lát újra a napvilág. 686 01:06:12,173 --> 01:06:13,590 Elnézést. 687 01:06:17,381 --> 01:06:19,798 Kicsit borzalmas volt. 688 01:06:19,923 --> 01:06:24,173 Egyszerűen úgy éreztem, hogy... tényleg nem oda tartozik, tudod? 689 01:06:30,756 --> 01:06:33,006 Szerinted unalmas vagyok? 690 01:06:35,256 --> 01:06:36,548 Nah. 691 01:06:37,298 --> 01:06:39,090 Te minden vagy, csak nem unalmas. 692 01:06:43,923 --> 01:06:47,590 Istenem, te nem... nem tudod milyen szerencsés vagy. 693 01:06:49,715 --> 01:06:54,715 Hogy legyen egy ilyen közösség, tudod, egy tér... az a sajátod. 694 01:06:56,465 --> 01:06:58,465 Szerintem nincs ilyenem. 695 01:07:01,173 --> 01:07:03,090 Szerintem én sem. 696 01:07:07,090 --> 01:07:10,048 Nézd, én, ööö... Mutatni akarok valamit. 697 01:07:12,131 --> 01:07:13,631 Ó, igen? 698 01:07:36,298 --> 01:07:37,965 Ez gyönyörű. 699 01:07:41,090 --> 01:07:44,048 Ó, istenem! Ez csodálatos! Köszönöm. 700 01:07:44,173 --> 01:07:46,548 - Igen... - Ó, köszönöm! 701 01:07:48,715 --> 01:07:50,923 Semmi gond, Octopi. 702 01:08:21,756 --> 01:08:25,673 akarod? Igen? 703 01:08:29,631 --> 01:08:31,465 Hallok egy „Igen, hölgyem” szót? 704 01:08:31,590 --> 01:08:34,090 Igen. Igen, asszonyom. 705 01:09:23,006 --> 01:09:26,048 - Jó fiú vagy? - Igen, asszonyom. 706 01:09:26,173 --> 01:09:27,923 Igen? 707 01:10:07,715 --> 01:10:10,006 Nos, még soha nem csináltam ilyet. 708 01:10:10,131 --> 01:10:11,965 Igen, én sem. 709 01:10:20,090 --> 01:10:22,923 Úgy érezte... csodálatos. 710 01:10:24,590 --> 01:10:26,006 asszonyom. 711 01:10:39,965 --> 01:10:42,506 Hmm... akkora kaland vagy. 712 01:10:47,590 --> 01:10:49,006 Szóval... 713 01:10:50,923 --> 01:10:54,673 Én... alapvetően a te egzotikus nyaralásod? 714 01:11:06,381 --> 01:11:09,881 Apám és a nővérem jön heti pénteken vacsorára. 715 01:11:10,923 --> 01:11:13,923 Szeretném, ha találkoznál velük. 716 01:11:20,090 --> 01:11:21,798 Igazán? 717 01:11:21,923 --> 01:11:23,340 Igen. 718 01:11:33,381 --> 01:11:36,006 Tudod, hogy itt maradok egy darabig ugye? 719 01:11:36,798 --> 01:11:38,548 Igen, megvan. 720 01:12:13,506 --> 01:12:16,840 Olyan gyorsan váltott, tudod. 721 01:12:19,423 --> 01:12:22,631 - Nem tetszett? - Nem, nem, megtettem. 722 01:12:23,798 --> 01:12:26,631 - Meggyőző! - Nem, nem, nagyszerű volt. 723 01:12:27,340 --> 01:12:30,465 Hé, mondd, amit gondolsz, Layla. 724 01:12:30,590 --> 01:12:32,590 Nem, nem, aranyos volt. 725 01:12:32,715 --> 01:12:38,131 Rendben, aranyos, mint a jóban vagy aranyos... miben? 726 01:12:38,256 --> 01:12:40,090 Hát, olyan aranyos... 727 01:12:41,840 --> 01:12:43,631 Mit? 728 01:12:43,756 --> 01:12:46,465 Nem tudom, mindegy. Csak megtalálom az egészet, pl. 729 01:12:47,548 --> 01:12:49,908 Tudod, mint az egész, mint, – Ó, nem, meg akarlak ütni. 730 01:12:50,006 --> 01:12:53,131 – Ó, nem, meg akarlak csókolni. "Ó, nem, ez csak..." mint... 731 01:12:53,923 --> 01:12:57,881 esetlen metaforája én-birkózom-a-szexualitásommal motívum. 732 01:12:58,006 --> 01:13:01,131 Kínzóan alap. 733 01:13:03,090 --> 01:13:08,631 Szóval, csak azért, mert objektíven tetszett jó film, most már alap vagyok? 734 01:13:08,756 --> 01:13:11,881 Mi? Nem! csak azt mondom Kicsit alapvetőnek találtam a filmet. 735 01:13:12,923 --> 01:13:16,715 Mintha a WASP-y melegeket színlelve nézné bonyolultan viselkedni nem igazán az én hangulatom. 736 01:13:16,840 --> 01:13:18,381 Tudod? 737 01:13:18,506 --> 01:13:20,381 Nem gondolod kicsit sznob vagy? 738 01:13:20,506 --> 01:13:23,215 Mi? Nem, csak mondom mit gondoltam a filmről... 739 01:13:23,340 --> 01:13:25,215 Miközben gúnyolódtak velem. 740 01:13:25,340 --> 01:13:27,090 Nem, nem tenném. 741 01:13:30,465 --> 01:13:33,131 Nem, nézd, megvan furcsa íz a filmekben, oké? 742 01:13:34,173 --> 01:13:37,381 A gyerekkorom nagyon elcseszett hogy ha egy film nem tartalmazza 743 01:13:37,506 --> 01:13:40,048 legalább egy szado-mazochista gyilkosság, 744 01:13:40,173 --> 01:13:42,756 Őszintén szólva nem érdekel. 745 01:13:42,881 --> 01:13:45,381 A kedvenc filmem valóban a Saw V. 746 01:13:46,215 --> 01:13:47,631 rendben? 747 01:13:49,673 --> 01:13:51,673 Nos, ne vedd személyesen. 748 01:13:58,965 --> 01:14:01,590 - Tényleg? - Nem hiszem el, hogy soha nem... 749 01:14:01,715 --> 01:14:03,548 jól vagy? 750 01:14:05,131 --> 01:14:06,548 Latif? 751 01:14:08,048 --> 01:14:09,423 Szia. 752 01:14:11,673 --> 01:14:14,215 Nem lehetett zavarni hogy felvegyem az egyik hívásomat? 753 01:14:18,590 --> 01:14:20,715 Szia, Fatima vagyok. Latif nővére vagyok. 754 01:14:20,840 --> 01:14:23,715 - Ó. Ez a nővéred? - Igen. 755 01:14:23,840 --> 01:14:26,881 - Rólam beszélsz? - Elnézést, én... 756 01:14:27,006 --> 01:14:30,840 Ez, ööö... Max. Munkatárs. Éppen egy munkahelyi rendezvényen voltunk. 757 01:14:32,381 --> 01:14:33,673 Ó. Nagy. 758 01:14:34,673 --> 01:14:37,506 Nos, miért nem csatlakozol hozzánk vacsorázni? 759 01:14:40,465 --> 01:14:42,256 - Igen, az lenne... - Nem, nem tehetjük. 760 01:14:42,381 --> 01:14:45,173 Megvan az a nagy munkatalálkozó holnap. 761 01:14:48,131 --> 01:14:50,631 Nem fogsz csak úgy elhagyni engem az utcán! 762 01:14:50,756 --> 01:14:53,006 - Latif! - Sajnálom. 763 01:14:58,965 --> 01:15:01,381 Szóval csak színleltél hogy megtagadt téged? 764 01:15:01,506 --> 01:15:03,256 Nem színleltem! 765 01:15:05,006 --> 01:15:07,256 Nézd, tudod mit, csak könnyebb, oké? 766 01:15:07,381 --> 01:15:09,715 Egyszerűen könnyebb megtartani a dolgokat külön, mint... 767 01:15:10,590 --> 01:15:13,230 mint megpróbálni értelmet adni az életnek mindennek a közepette. 768 01:15:13,298 --> 01:15:17,381 A köztes? Azt hittem, az a hely minden lehetőséggel. 769 01:15:18,173 --> 01:15:21,048 Tudod mit, csak felejtsd el. Nem értenéd. 770 01:15:21,173 --> 01:15:22,923 Értsd mit? 771 01:15:23,048 --> 01:15:26,465 Tudod, talán megtenném, ha abbahagynád úgy beszélsz velem, mintha hülye lennék! 772 01:15:26,590 --> 01:15:28,923 - Ez nem rólad szól, Max! - Tudom, hogy nem! 773 01:15:29,048 --> 01:15:31,298 Nem, nem, nézd, a családomé különbözik a tiédtől, oké? 774 01:15:32,673 --> 01:15:35,465 Nézd, fogalmad sincs milyen szerencsés vagy. 775 01:15:35,590 --> 01:15:36,840 Szerencsés? 776 01:15:37,881 --> 01:15:40,465 Anyám meghalt, ne feledd. 777 01:15:40,590 --> 01:15:42,090 - Igen? - Igen. 778 01:15:42,965 --> 01:15:46,006 Basszus, sajnálom. Oké, nem erre gondoltam. 779 01:15:46,673 --> 01:15:49,965 - Tudod, mire gondolok. - Nem vagyok benne biztos, hogy fogalmam sincs, mire gondol. 780 01:15:50,090 --> 01:15:52,215 Kérem, megállhatnánk erről beszélni? 781 01:15:52,340 --> 01:15:53,857 Miért nem mondtad el Latif volt a neved? 782 01:15:53,881 --> 01:15:56,965 - Mert nem az. - Akkor ki vagy? 783 01:16:17,173 --> 01:16:20,923 - Jól vagy még ma estére? - Alig várom, hogy mindenkivel találkozhassak. 784 01:16:21,631 --> 01:16:24,381 Ha akarod, kölcsönözhetsz néhány dolgaimat. 785 01:16:25,090 --> 01:16:26,673 Nem bánom. 786 01:16:28,381 --> 01:16:29,590 RENDBEN. 787 01:16:32,548 --> 01:16:34,215 Kulcsok? 788 01:16:38,590 --> 01:16:42,298 Ööö... igen, rendben. Később találkozunk. 789 01:16:43,048 --> 01:16:45,048 Később találkozunk! 790 01:17:03,673 --> 01:17:05,215 Ó, istenem. 791 01:17:33,631 --> 01:17:35,590 Jaj! Ó! 792 01:17:36,590 --> 01:17:38,006 Ó, a francba! 793 01:17:38,548 --> 01:17:40,923 Igen, holnapra kész lesz. 794 01:17:42,006 --> 01:17:44,923 RENDBEN. Köszönöm. Viszlát. 795 01:17:46,381 --> 01:17:48,215 Sajnálom. 796 01:17:48,340 --> 01:17:51,673 Mindent megteszek, szerelmem, de lehet, hogy néhány lépésre van szükség. 797 01:17:51,798 --> 01:17:54,173 RENDBEN. Bármit megtehetsz hogy a nap végére megkapja. 798 01:17:54,298 --> 01:17:56,756 - Tudok ráfizetni, őszintén... - Nem kell, szerelmem. 799 01:17:56,881 --> 01:17:59,840 - Prioritásként kezelem. - Köszönöm. 800 01:18:00,798 --> 01:18:02,381 Ez rendben van. 801 01:18:04,506 --> 01:18:07,048 - Szóval egy kis idő múlva találkozunk, igaz? - Viszlát. 802 01:19:28,006 --> 01:19:29,423 Köszönöm. 803 01:19:42,173 --> 01:19:44,381 - Jól néz ki, igaz? - Úgy néz ki, mint egy étterem. 804 01:19:44,506 --> 01:19:46,173 - Megígéred? - Igen. 805 01:19:46,840 --> 01:19:48,548 Jaj, oké! 806 01:19:48,673 --> 01:19:50,465 Jó. Köszönöm. 807 01:19:52,256 --> 01:19:54,256 Szeretni fognak téged. 808 01:19:59,340 --> 01:20:01,215 - Eek! - Saláta! 809 01:20:02,090 --> 01:20:05,548 Hé! Szia. Hogy vagy? 810 01:20:05,673 --> 01:20:10,090 Gyere be. Körülbelül készen van. 811 01:20:10,965 --> 01:20:16,506 Szóval, ööö... apa, Becks, ő itt La... akivel találkozni akarok. 812 01:20:19,256 --> 01:20:21,173 Alfréd vagyok. 813 01:20:21,298 --> 01:20:23,465 Örülök, hogy találkoztunk. Latif vagyok. 814 01:20:26,048 --> 01:20:29,631 - És ő a lányom, Rebecca. - Szia Rebecca. 815 01:20:29,756 --> 01:20:32,423 Latif... klassz név. honnan van? 816 01:20:33,256 --> 01:20:34,923 Surrey. 817 01:20:35,048 --> 01:20:37,340 Ó. OK, úgy értettem... 818 01:20:38,215 --> 01:20:41,256 - Nem számít. - Nem, ez eredetileg muszlim név. 819 01:20:41,381 --> 01:20:43,381 Palesztinából származom. 820 01:20:44,465 --> 01:20:48,673 Nos, Nagy-Britannia annál jobb amiért itt vagy, barátom. 821 01:20:50,840 --> 01:20:52,798 RENDBEN. 822 01:20:52,923 --> 01:20:55,506 Ööö... italok? Igen, hagyjuk... Kérsz egy italt? 823 01:20:55,631 --> 01:20:58,048 - Igen, kérem. - Rendben, ööö... OK. 824 01:20:58,173 --> 01:21:00,798 - Mit szeretnél, pirosat vagy fehéret? - Apának piros lesz. 825 01:21:00,923 --> 01:21:03,465 Nem hiszem el, hogy egész idő alatt tudtad. 826 01:21:03,590 --> 01:21:05,965 - Neked kellett volna fedezned engem. - Én voltam! 827 01:21:06,090 --> 01:21:09,548 Minden szombaton fent kellett maradnom hogy átmehess azon az ablakon! 828 01:21:09,673 --> 01:21:12,923 Azt hitted, nem hallottam? Kiakadtál a fejeden, szerelmem. 829 01:21:14,631 --> 01:21:16,673 De ez adott nekem de semmi gond. 830 01:21:16,798 --> 01:21:19,590 Minden, amit szeretett csinálni egy hétvégén házi feladat volt. 831 01:21:19,715 --> 01:21:22,340 - Ez nem igaz! - Valójában valahogy így van. 832 01:21:22,465 --> 01:21:25,548 Még mindig nem jöttem rá hogyan sikerült egyenesen, mint, 833 01:21:25,673 --> 01:21:27,631 mi van a tinédzserkori alkoholizmusoddal meg minden. 834 01:21:32,131 --> 01:21:37,673 Hmm... Max művészi génjeit futni a családban? 835 01:21:38,798 --> 01:21:41,423 - Művészi? - Várj, rajzolsz még? 836 01:21:42,090 --> 01:21:44,923 Nem, nem, ez az ember őrült tehetséges. 837 01:21:45,048 --> 01:21:47,631 - Született művész. - Ez nem... 838 01:21:47,756 --> 01:21:51,131 - Mikor van rá időd? - Én nem. Ez egy hobbi. 839 01:21:58,381 --> 01:22:01,256 Max pedig azt mondja, hogy előadó vagy. 840 01:22:01,381 --> 01:22:04,090 Komikus, mondtad, Max. 841 01:22:04,215 --> 01:22:07,631 - Nem? - Szerezz nekünk egy VIP asztalt egy nap? 842 01:22:10,006 --> 01:22:12,798 Milyen anyagokat csinálsz? 843 01:22:15,673 --> 01:22:19,215 Ööö, politikai dolgok, azt hiszem. 844 01:22:19,340 --> 01:22:22,173 - Úgy értem, ez a tömegtől függ. - Milyen vicces... 845 01:22:22,298 --> 01:22:26,006 Tudod, hogy nézem Vallási szempontból Híreket kaptam? 846 01:22:27,090 --> 01:22:30,006 RENDBEN. A cuccaim egy kicsit... 847 01:22:30,131 --> 01:22:33,340 Üres a poharad! Rossz házigazda vagyok. 848 01:22:34,506 --> 01:22:37,381 - Jó? - Igen, tökéletes. Köszönöm. 849 01:22:39,340 --> 01:22:42,506 - Még mindig teniszezni mész? - Hmm, hát... 850 01:22:42,631 --> 01:22:44,631 Még mindig szerdák vannak? 851 01:23:13,923 --> 01:23:17,923 – Feathers volt igaz anya mindannyiunknak, igaz? 852 01:23:18,048 --> 01:23:21,798 – Szóval jöjjön le, és tegye tiszteletét neki még utoljára. 853 01:23:36,215 --> 01:23:38,173 Nagyon kedveltek téged, mondhatnám. 854 01:23:41,715 --> 01:23:43,798 Mi? Megtették. 855 01:23:47,048 --> 01:23:49,506 Ó, gyerünk, Max. 856 01:23:49,631 --> 01:23:53,006 Akár hoztál is egy kartonból kivágott randevúzásra. 857 01:23:53,131 --> 01:23:55,381 Nem voltam ott. 858 01:23:56,548 --> 01:23:59,173 Képzeld csak el, ha felbukkantam volna hord, mint egy... 859 01:24:00,631 --> 01:24:05,548 Nem tudom, mint egy türkiz tuti ehelyett... förtelmes egyenes kabát. 860 01:24:07,090 --> 01:24:08,715 Hé, ez... 861 01:24:10,215 --> 01:24:12,965 Nagyon kedveltek téged. Megtették. 862 01:24:13,090 --> 01:24:15,673 Csak ezekhez a dolgokhoz idő kell, nem? 863 01:24:20,715 --> 01:24:22,673 Layla, soha nem mutatok be fiúkat a családomnak. 864 01:24:22,798 --> 01:24:26,215 - Ne hívj már fiúnak, Max. - Bocsánat, úgy értettem... 865 01:24:27,590 --> 01:24:30,756 - Ez nagyon nagy dolog volt számomra... - Igen. 866 01:24:32,548 --> 01:24:35,381 Nem, igazad van, nagy dolog volt... neked. 867 01:24:35,506 --> 01:24:37,756 Hé... mérges vagy? 868 01:24:39,340 --> 01:24:41,590 én csak... 869 01:24:42,923 --> 01:24:45,840 Azt hittem, ez nagyon jól sikerült, mindent figyelembe véve. 870 01:24:48,881 --> 01:24:51,590 - Mindent figyelembe véve? - Igen. 871 01:24:54,465 --> 01:24:56,048 Ahogy a... 872 01:24:57,756 --> 01:25:00,215 Nem, jól van. Nem haragszom, hm... 873 01:25:03,465 --> 01:25:05,881 Elmegyek Feathersbe. 874 01:25:06,006 --> 01:25:09,673 - Rendben, csatlakozom hozzád. - Nem, ne, csak kérlek, ne csináld, rendben? 875 01:25:09,798 --> 01:25:12,465 - Őszintén szólva, ezúttal nem. - Mit? 876 01:25:12,590 --> 01:25:15,950 Igen, kicsit négyzet alakúak, de ez nem így van azt jelenti, hogy nem szeretem azt az oldaladat. 877 01:25:16,006 --> 01:25:18,006 Tudod, hogy igen. 878 01:25:19,298 --> 01:25:21,298 Ez nem csak az egyik oldalam. 879 01:25:23,465 --> 01:25:25,590 Jézusom, nagyon fáradt vagyok. 880 01:25:27,673 --> 01:25:29,631 annyira elegem van a... 881 01:25:30,923 --> 01:25:34,590 állandóan úgy érzi Öltöztetős partin vagyok veled. 882 01:25:35,798 --> 01:25:39,298 Egy nap azt akarod, hogy csillogó legyek, a következőben pedig felöltöztesz 883 01:25:39,423 --> 01:25:42,756 mint én alapvetően egy kibaszott temetésen magamnak! 884 01:25:45,590 --> 01:25:47,715 Kimerültem, Max. 885 01:25:48,840 --> 01:25:51,090 Nem kényszerítelek semmire. 886 01:25:55,090 --> 01:25:56,506 Igen. 887 01:25:59,340 --> 01:26:02,465 Igen... igazad van, én vagyok az. 888 01:26:04,423 --> 01:26:07,631 Én vagyok az. Én csinálom magammal. 889 01:26:08,923 --> 01:26:10,923 Mit csinálsz? Mi? 890 01:26:12,590 --> 01:26:14,590 Magaddal is csinálod. 891 01:26:17,715 --> 01:26:20,173 Layla, Layla, figyelj. 892 01:26:21,090 --> 01:26:22,923 szeretlek. 893 01:26:23,048 --> 01:26:26,590 Hé, szeretlek. És úgy szeretlek, ahogy vagy. 894 01:26:28,631 --> 01:26:31,423 Igen, melyik én? Huh? 895 01:26:35,215 --> 01:26:37,381 - Nem tudok... - Mit? 896 01:26:38,340 --> 01:26:40,090 Nem tehetem, nem tudom ezt megtenni. 897 01:26:42,131 --> 01:26:45,631 szeretlek. Ezt még soha senkinek nem mondtam, szóval... 898 01:26:48,173 --> 01:26:50,965 Nem teheted... én nem tehetem csak... 899 01:26:52,340 --> 01:26:54,631 Mindenkinél jobban ismersz. 900 01:26:56,215 --> 01:26:58,590 Layla, te és én, Octopi... 901 01:27:03,548 --> 01:27:05,590 Polipok, Max. 902 01:27:20,673 --> 01:27:22,090 Elnézést. 903 01:27:24,256 --> 01:27:25,715 sajnálom. 904 01:28:06,340 --> 01:28:08,840 Ez most csak tiszta húzás! 905 01:28:22,048 --> 01:28:24,923 Várj, várj, várj... Pow! 906 01:28:25,048 --> 01:28:28,048 Udon a mellkason! 907 01:28:30,215 --> 01:28:32,173 Kövön fog ragadni! 908 01:28:33,048 --> 01:28:35,381 Pusztulás! Haha! 909 01:28:37,881 --> 01:28:40,298 - Ó, köröm! - Ó, nem, hova lett? 910 01:28:40,423 --> 01:28:43,173 - Egy pillanat a szögnek. - Nyugodjon békében. 911 01:28:43,298 --> 01:28:46,673 - Áldd meg a szöget. - Ők! A köröm nem bináris. 912 01:28:46,798 --> 01:28:50,215 - Nyugodjanak békében. - Nyugodjanak békében! 913 01:29:12,043 --> 01:29:13,224 NINCS RASSZISTÁK NINCS ARSEHOLES 914 01:29:13,265 --> 01:29:14,284 NO SZÜKSÉGEK NINCS CARGO PANTS 915 01:29:14,338 --> 01:29:15,851 NINCS TÖRZSI TATS 916 01:29:51,006 --> 01:29:52,965 - Szia. - Szia. 917 01:29:55,465 --> 01:29:59,965 - Ööö... bemehetek? - Igen, bocsánat, persze. Szia! 918 01:30:28,340 --> 01:30:29,965 - Az a ruha... - Nem, nem, kérem. 919 01:30:30,090 --> 01:30:32,107 Nem akarom, hogy ezt csináld valami masszív dologba, oké? 920 01:30:32,131 --> 01:30:35,048 Azt akartam... mondani, hogy gyönyörűen nézel ki. 921 01:30:36,131 --> 01:30:37,548 Ez minden. 922 01:30:56,423 --> 01:30:58,465 Nem nagy baj. 923 01:30:59,923 --> 01:31:01,756 Nem nagy baj? 924 01:31:02,506 --> 01:31:05,131 Emlékszel, mit tettél amikor először próbáltam sminkelni? 925 01:31:05,256 --> 01:31:07,381 Nos, tinédzser voltam. 926 01:31:08,673 --> 01:31:10,715 féltem érted. 927 01:31:13,340 --> 01:31:18,756 Komolyan... ezért voltál úgy tesz, mintha nem is léteznék egész idő alatt? 928 01:31:20,423 --> 01:31:23,298 Tudod, milyen nehéz volt megbirkózni? Mamával és Babával egyedül? 929 01:31:23,423 --> 01:31:25,090 tudom... 930 01:31:29,423 --> 01:31:31,590 Egyszerűen nem kockáztathattam, szóval... 931 01:31:32,506 --> 01:31:35,256 De még soha nem is adtál nekem egy esélyt. 932 01:31:36,506 --> 01:31:37,923 Te csak... 933 01:31:39,131 --> 01:31:40,673 eltűnt. 934 01:31:44,465 --> 01:31:46,090 sajnálom. 935 01:31:50,256 --> 01:31:52,423 Tényleg, az vagyok. sajnálom. 936 01:32:02,131 --> 01:32:03,590 Én is. 937 01:32:09,298 --> 01:32:11,465 Nos, nagyon örülök, hogy itt vagy, Latif. 938 01:32:17,048 --> 01:32:19,215 Ez, ööö... Layla. 939 01:32:22,699 --> 01:32:23,876 Layla. 940 01:32:45,756 --> 01:32:49,048 - Gyönyörű ez a ruha. - Köszönöm. 941 01:32:49,173 --> 01:32:53,631 - Köszönöm, hogy eljöttél, imádni fogod. - Nem láttam még ilyet csinálni. 942 01:33:21,840 --> 01:33:24,423 Hé, világítást váltottunk.